PUNTA DEL ESTE CITY

URUGUAY

CW1GM

By Carlos Casatti, CX1BE.

Introduction:

                          In the year 2006 Radio Grupo Sur placed in Montevideo city, the capital of República Oriental del Uruguay in SouthAmerica, decided to celebrate IMD from one of the places from which Guglielmo Marconi had transmitted in SouthAmerica . This place couldn’t be absent any more in the event IMD that is organized by Cornish Radio Amateur Club (GB4IMD) from England. Then, Radio Grupo Sur asked the organizers to join as an official station with the special call sign CW1GM.

To know about Radio Grupo Sur visit web site www.radiogruposur.com

Guglielmo Marconi in Uruguay:

Since 1901when the first transatlantic transmission was made, Marconi was interested in creating a world net to communicate; because he wanted to make it possible to transmit a message through radiotelegraph to every part of the world.

This would be possible if a net of long wave stations was installed in several countries around the world. To make it possible, Marconi founded The Marconi Telegraph Company.

Since 1908 there was in Punta del Este ( Maldonado, province of Uruguay) a station from “Río de la Plata Wireless Telegraph Marconi Company”. This company had  its headquarters in Bernal, Buenos Aires, Republic of  Argentina. The station in Punta del Este which call sign was MMO, covered 500 Km. and used  two wavelengths: one of 600 meters  to communicate  whit ships and the other  of 1700 meters  to communicate  whit  Berna, Swiss.

In 1910 Marconi travelled to Río de la Plata countries to install a powerful station to join SouthAmerica  with Europe. This station could be placed either in Argentina or Uruguay. Marconi arrived at Buenos Aires on setember 24 of 1910. During the voyage, he made a lot of experiments to receive the signals from Clifden, Ireland.

On his arrival at Argentina, Marconi lived in Bernal in the southern part of Buenos Aires. Here, together with engineer Mr. Round, they made experiments flying kites with antennas. On setember 30^th. Marconi and Round received the firsts signals from a distance more than 9,500 Km. First they received signals from U.S.A. and then from Ireland. In that way, Marconi obtained to duplicate the distance of the first transatlantic transmission.

In the summer of 1910-1911, Marconi went to Punta del Este, Uruguay, to make radioelectrics experiments. He found that this place had specials energetics and geomagnetics conditions of great importance.

There are oral evidences of the staying of Marconi in a house in Punta del Este, in a place of white houses. As all the houses in that place were painted in white that placed was called: “white houses zone”. Later, this place was called Marconi neighborhood.

When the station in Punta del Este was closed, Buenos Aires was chosen for Marconi net. In 1925 it was possible to send a telegram practically to any part of the occidental world.

 

 Punta del Este History:

                                               Punta de Este is situated in the eastsouthern part of Maldonado province and near its capital. Punta de Este is a peninsula which separates the water of Río de la Plata and the Atlantic Ocean. It’s a beautiful place with sea, woods, and small hills and it is considered the most important seaside resort of Uruguay and SouthAmerica.

In the origin, the Charrúa native ethnic lived in Punta del Este. In 1829 Don Francisco de Aguilar founded a small village called Ituzaingó village. The primitive industries such as salted meat, potatoes and tobacco plantations, whale fishing and sea wolf hunting was developed. In 1907 the Ituzaingó name was changed by the actual name Punta del Este and started the tourism flow that converted this place in the first seaside resort of Uruguay, and the primitive industries disappeared.

=============================================================================

Por Carlos Casatti, CX1BE.

Introducción:

                           En el año 2006 Radio Grupo Sur con sede en la ciudad de Montevideo, capital de la República Oriental del Uruguay, Sudamérica, decidió que uno de los sitios desde donde transmitió Guillermo Marconi en América del Sur no podía estar ausente del evento Día Internacional de Marconi ( IMD International Marconi Day por sus siglas en inglés) organizado por el radio club Cornish Radio Amateur  Club (GB4IMD) de Inglaterra. Solicitó entonces el ingreso como estación oficial a los organizadores del concurso IMD con el indicativo especial CW1GM.

Para conocer Radio Grupo Sur visite www.radiogruposur.com

Guillermo Marconi en Uruguay:

Desde que se realizó la primera trasmisión transatlántica en 1901, Marconi estaba interesado en crear una red mundial de comunicaciones, de modo que se pudiera trasmitir un mensaje por radiotelegrafo a cualquier parte del mundo instalando una serie de estaciones de onda larga en varios países. Pare ese cometido fundó la Compañía Marconi de Telegrafía.

Ya en 1908 existía en Punta del Este, Departamento de Maldonado, Uruguay, una estación perteneciente a la "Compañía Marconi de Telegrafía Sin Hilos del
Río de la Plata" ( que tenía su oficina central en la localidad de Bernal en Buenos Aires, República Argentina).

La estación de Punta del Este, cuyo indicativo era MMO, tenía un radio de acción de 500 Km. y empleaba una longitud de onda de 600 metros para comunicar con buques y de 1700 metros para comunicar con Berna, Suiza.

En 1910 Marconi emprendió el viaje a los países del Río de la Plata, con el
fin de instalar una potente estación que uniera a Sudamérica con Europa.
Esta estación podía ubicarse en Argentina o en Uruguay.

Marconi llegó a Buenos Aires el 24 de setiembre de 1910. Durante el viaje  realizó un sin número de  experimentos para recibir las señales provenientes de Clifden, Irlanda. Al llegar a Argentina, Marconi se instaló en la localidad de Bernal ubicada en el sur de la provincia de Bs. As. Allí junto al Ing. Round, se dedicaron a remontar cometas con antenas; y el día 30 de setiembre recibieron las primeras señales desde  mas de 9500 Km. de distancia, primero desde Norteamérica y luego desde Irlanda . Marconi logró así duplicar la distancia de la primera transmisión transatlántica.

En el verano de 1910-1911 Marconi se trasladó a Punta del Este, Uruguay, para realizar experimentos radioeléctricos, encontrando que esta zona poseía condiciones energéticas y geomagnéticas particulares de sumo interés.

Existen testimonios orales de la permanencia de Marconi en un chalet de Punta del Este, en la zona de las casitas blancas, llamada así por el color blanco de las viviendas. Posteriormente esa zona se denominaría "Barrio Marconi”.

Tiempo después se cerró la estación de Punta del Este y Buenos Aires fue
elegida para las comunicaciones de la red “Marconi". En 1925 se podía
enviar un telegrama prácticamente a cualquier parte del mundo occidental
usando ya las estaciones de onda corta de esta red.

Historia de Punta del Este:

                                                Punta de Este, situada al sureste del departamento de Maldonado y a 7Km. de la capital departamental, es el accidente geográfico que separa las aguas del Río de la Plata de las del Océano Atlántico. Provista de unmaravilloso entorno natural de mar, bosques y pequeñas sierras, es actualmente el primer balneario del Uruguay y de Sudamérica.

Originalmente habitada por los indígenas de la etnia Charrúa, Don Francisco de Aguilar fundó en 1829  una villa denominada villa Ituzaingó; donde se desarrollaron industrias tales como los saladeros, cultivo de papa y tabaco, la pesca de ballenas y faena de lobos marinos.

En 1907 cambió el nombre de Villa Ituzaingó por el actual de Punta del Este y ya contaba entonces con el Hotel Risso y 50 casas. En ese año también comenzó el flujo de turistas que a la postre convertirían a este balneario en el primero de Sudamérica